Termos de Serviço.

Última atualização: 14 de junho de 2026

Leia com atenção estes Termos de Serviço (os “Termos”) e o nosso Aviso de Privacidade, pois eles regem o seu uso do Swipebrief, o aplicativo de aprendizado baseado em deslize fornecido pela Side Hat Ventures LLC d/b/a Swipebrief (“Swipebrief”, “nós”, “nos” ou “nosso”), o nosso aplicativo móvel (o “App”), o nosso site em https://swipebrief.com (o “Site”) e quaisquer ofertas on-line ou off-line relacionadas (em conjunto, os “Serviços”).

1. Aceitação dos Termos

Ao criar uma conta, baixar o App, acessar o Site ou de outra forma usar os Serviços, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concordar, não use os Serviços.

2. Aviso de Privacidade

Consulte o nosso Aviso de Privacidade (o “Aviso de Privacidade”) para obter informações sobre como coletamos, usamos e compartilhamos as suas informações, inclusive em conexão com os nossos recursos de IA. Você reconhece e concorda que o seu uso dos Serviços está sujeito ao Aviso de Privacidade.

3. Aviso Importante Sobre Arbitragem

Ao concordar com estes Termos, você está concordando (com exceção limitada) em resolver qualquer disputa entre você e o Swipebrief por meio de arbitragem individual e vinculante, em vez de em juízo, e está renunciando ao direito a julgamento por júri ou de participar de uma ação coletiva. Revise atentamente a Seção 18 (“Resolução de Disputas”), incluindo o procedimento para optar por não participar da arbitragem.

4. Alterações Destes Termos ou dos Serviços

Podemos atualizar estes Termos periodicamente, a nosso exclusivo critério. Se o fizermos, avisaremos você publicando os Termos atualizados no App e no Site, e também poderemos enviar outras comunicações. Se você continuar a usar os Serviços após publicarmos os Termos atualizados, você estará concordando em ficar vinculado aos Termos atualizados. Se você não concordar, então, exceto conforme disposto de outra forma na Seção 18(f) (“Efeito das Alterações sobre a Arbitragem”), você deve parar de usar os Serviços. Como os nossos Serviços evoluem ao longo do tempo, podemos alterar ou descontinuar todos ou qualquer parte dos Serviços a qualquer momento e sem aviso, a nosso exclusivo critério.

5. Os Serviços

a. O Que É o Swipebrief

O Swipebrief é um aplicativo de aprendizado baseado em deslize. Você insere um tópico e os Serviços recuperam um conjunto previamente gerado de cartões curtos de aprendizado ou geram um novo para você usando IA. Cada cartão ensina uma ideia e carrega uma pontuação de confiança que reflete a confiança declarada pelo nosso modelo na afirmação subjacente. Os cartões podem incluir links para fontes externas que associamos ao tópico subjacente.

b. Conteúdo Gerado por IA

Muitos aspectos dos Serviços utilizam inteligência artificial e aprendizado de máquina. Ao usar os Serviços, você reconhece que:

1. Entradas e Uso de Dados. As suas consultas de pesquisa, prompts e outros conteúdos de texto que você envia aos Serviços (“Entradas”) podem ser coletados, armazenados e usados pelo Swipebrief para operação do produto, melhoria do serviço, prevenção de abusos e outras finalidades comerciais legítimas, em conformidade com o nosso Aviso de Privacidade. Para gerar conteúdo de aprendizado, transmitimos as suas Entradas a provedores terceirizados de IA (atualmente o Google). Não controlamos, e não podemos garantir, como esses provedores terceirizados de IA usam as suas Entradas. Dependendo do provedor e do nível de serviço aplicável, um provedor pode reter e usar as suas Entradas de acordo com os seus próprios termos e políticas, o que pode incluir o uso das Entradas para operar, proteger, monitorar e aprimorar ou treinar os seus próprios modelos e serviços. Por esse motivo, você não deve enviar qualquer informação confidencial, sensível ou pessoal que não queira que seja processada por nós ou por um provedor terceirizado de IA. Podemos usar Entradas desidentificadas e/ou agregadas para melhorar os Serviços. Você concede ao Swipebrief uma licença mundial, isenta de royalties, para usar, reproduzir e analisar as suas Entradas para essas finalidades.
2. Isenção Relativa às Saídas. Os cartões, resumos, pontuações de confiança, sugestões de tópicos relacionados e outros conteúdos que os Serviços produzem (“Saídas”) são gerados automaticamente e podem não ser precisos, completos, atuais ou exclusivos para você.

   As Saídas são geradas por sistemas que operam de forma probabilística e podem produzir resultados imprecisos, incorretos, enganosos, ofensivos ou de outra forma indesejáveis, incluindo “alucinações”. As Saídas são fornecidas apenas para fins informativos e educacionais gerais e não constituem aconselhamento profissional, educacional, financeiro, jurídico, médico, de saúde mental ou outro aconselhamento especializado. Você não deve confiar nas Saídas como substituto do aconselhamento de profissionais qualificados. As pontuações de confiança, as atribuições de fontes e metadados semelhantes também são gerados por IA e não garantem precisão. Você é o único responsável por avaliar o conteúdo, a natureza e a precisão de qualquer Saída, inclusive mediante revisão humana e consulta a profissionais qualificados quando apropriado.

3. Tópicos de Saúde, Jurídicos, Financeiros e Outros de Alto Risco. O Swipebrief não fornece aconselhamento, serviços ou diagnósticos médicos, de saúde mental, jurídicos, tributários, financeiros ou de investimento. Se você tiver uma dúvida de saúde, jurídica, financeira ou outra dúvida especializada, consulte um profissional qualificado. Nada nos Serviços constitui recomendação para comprar, vender ou manter qualquer ativo ou para tomar qualquer outra ação com consequências jurídicas ou financeiras.
4. Ausência de Endosso de Fontes. As fontes exibidas dentro dos Serviços são vinculadas para referência. Não somos afiliados, patrocinados ou endossados pelos editores ou autores dessas fontes, e a inclusão de uma fonte não constitui endosso do Swipebrief por essa fonte.
5. Segurança de Conteúdo e Salvaguardas. Os Serviços destinam-se a uso educacional geral e não se destinam a gerar conteúdo sexual, pornográfico ou de outra forma “impróprio para o trabalho” (NSFW), nem conteúdo perigoso, prejudicial ou de outra forma inadequado. Empregamos salvaguardas técnicas projetadas para reduzir a probabilidade de os Serviços gerarem tal conteúdo, incluindo prompts de sistema controlados pelo servidor, filtragem de segurança de conteúdo e um modo de conteúdo mais restrito opcional (consulte a Seção 5(e)). Como os Serviços dependem de sistemas de IA probabilísticos, essas salvaguardas não são perfeitas, e não garantimos que detectarão ou bloquearão todo tópico, Entrada ou Saída inadequado, perigoso ou NSFW. Você concorda em não usar os Serviços para buscar, gerar ou distribuir tal conteúdo (consulte a Seção 10), e permanece o único responsável pelas Entradas que envia e pelo seu uso de quaisquer Saídas.

c. Elegibilidade

Você só pode usar os Serviços se tiver pelo menos 16 anos de idade e for capaz de celebrar um contrato vinculante com o Swipebrief, e não estiver de outra forma impedido de usar os Serviços nos termos da lei aplicável. Se você for menor de idade na jurisdição em que reside, deverá fazer com que seu pai, mãe ou responsável leia e concorde com estes Termos antes de usar os Serviços. Ao usar os Serviços, você declara e garante que atende a esses requisitos.

d. Registro de Conta

Certos recursos dos Serviços exigem uma conta. Você pode criar uma com um endereço de e-mail (verificado por código único) ou usando o Sign in with Apple. Você concorda em fornecer informações precisas, completas e atuais para a sua conta e em manter essas informações atualizadas. Você é responsável por proteger as credenciais da sua conta e por toda a atividade que ocorrer em sua conta, tendo você autorizado ou não. Notifique-nos prontamente em support@swipebrief.com sobre qualquer uso não autorizado.

e. Controles Parentais e Modo Restrito

Os Serviços incluem controles parentais opcionais que permitem definir um PIN e habilitar um modo de conteúdo mais restrito. Os controles parentais são fornecidos como uma conveniência e não substituem a supervisão dos pais. Não garantimos que o modo restrito bloqueará todos os tópicos questionáveis. O PIN é armazenado localmente no seu dispositivo como um hash com salt. Você é responsável por proteger o PIN.

6. Comentários

Recebemos com satisfação comentários, observações e sugestões de melhorias para os Serviços (“Comentários”). Você pode enviar Comentários por e-mail para support@swipebrief.com ou diretamente pelo App. Você nos concede uma licença não exclusiva, transferível, mundial, perpétua, irrevogável, totalmente paga e isenta de royalties, com direito a sublicenciar, sob todos e quaisquer direitos de propriedade intelectual que você possua ou controle, para usar, copiar, modificar, criar obras derivadas com base nos Comentários e de outra forma explorar os Comentários para qualquer finalidade, sem restrição ou compensação.

7. Assinaturas e Pagamentos

a. Níveis de Assinatura

O Swipebrief oferece um nível gratuito com uso limitado e níveis de assinatura paga com renovação automática (atualmente “Plus” e “Pro”) que desbloqueiam gerações adicionais, conjuntos mais aprofundados, mais salvamentos e outros recursos. Os benefícios e os preços da assinatura são descritos no App e podem mudar ao longo do tempo. Os nomes dos níveis, os preços e os direitos disponíveis para você podem variar de acordo com a sua região, loja e oferta.

b. Compras pela Apple App Store (ou Outras Lojas de Aplicativos)

As assinaturas e quaisquer outras compras oferecidas por meio da Apple App Store (ou, no futuro, de outras lojas de aplicativos) são processadas por essa loja de aplicativos sob os seus próprios termos (incluindo os seus termos de pagamento, reembolso e cancelamento). Ao adquirir uma assinatura:

1. Você autoriza a loja de aplicativos a cobrar do seu método de pagamento a taxa da assinatura (mais quaisquer impostos aplicáveis) no início de cada período de cobrança.
2. A sua assinatura será renovada automaticamente ao final de cada período de cobrança pelo preço então vigente, a menos que você cancele com pelo menos 24 horas de antecedência em relação ao final do período atual.
3. Você pode gerenciar e cancelar a sua assinatura por meio das configurações de assinatura da loja de aplicativos no seu dispositivo. Excluir o App não cancela a sua assinatura.
4. Os períodos de teste gratuito, se oferecidos, serão convertidos automaticamente em uma assinatura paga ao final do teste, a menos que você cancele antes do término do teste. Podemos limitar a sua capacidade de aproveitar vários testes gratuitos.

c. Reembolsos

Todas as compras são não reembolsáveis, exceto conforme exigido pela lei aplicável ou conforme expressamente previsto pela política de reembolso da loja de aplicativos. Para solicitar um reembolso de uma compra feita pela Apple App Store, você deve entrar em contato com a Apple. Se você reside na União Europeia e tem direito legal de desistência, você reconhece e concorda que, ao acessar o conteúdo da assinatura imediatamente após a compra, você solicita expressamente a execução imediata e consente em perder o seu direito de desistência uma vez que o conteúdo digital tenha sido entregue.

d. Alterações de Preços e Planos

Podemos alterar as taxas de assinatura, os ciclos de cobrança, as ofertas de teste gratuito e os benefícios dos níveis a qualquer momento, sujeito à lei aplicável. Daremos a você aviso prévio razoável (por exemplo, por aviso no App ou por e-mail) sobre alterações de preço. Você pode cancelar antes de a alteração entrar em vigor se não concordar.

e. Limites de Uso e Uso Justo

Os níveis gratuito e pago incluem limites de uso razoáveis projetados para proteger a qualidade do produto e a estabilidade do sistema, incluindo, entre outros, limites quanto ao número de conjuntos gerados por IA que você pode solicitar em um determinado período, o número máximo de cartões salvos no nível gratuito e limites de conteúdo gerado por IA em conexão com as nossas salvaguardas de custo. Podemos ajustar esses limites ao longo do tempo. Se você exceder o uso razoável, podemos limitar a taxa da sua conta, apresentar um paywall ou restringir temporariamente o acesso a recursos dispendiosos. Não reduziremos retroativamente os limites para períodos que você já tenha pago antecipadamente.

f. Impostos

Os preços podem não incluir impostos aplicáveis sobre vendas, sobre valor agregado ou similares, que podem ser adicionados pela loja de aplicativos ou pelo processador de pagamento pertinente.

8. Direitos e Termos Específicos do App

a. Concessão de Licença

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, o Swipebrief concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para baixar e instalar uma cópia do App em um dispositivo móvel de sua propriedade ou sob seu controle, e para usar o App exclusivamente para os seus próprios fins pessoais e não comerciais. Exceto conforme expressamente permitido nestes Termos, você não pode: (i) copiar, modificar ou criar obras derivadas com base no App; (ii) distribuir, transferir, sublicenciar, arrendar, emprestar ou alugar o App a qualquer terceiro; (iii) fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App, exceto na medida em que a lei aplicável proíba expressamente essa restrição; ou (iv) disponibilizar a funcionalidade do App a vários usuários por qualquer meio. O Swipebrief reserva-se todos os direitos não expressamente concedidos.

b. Informações Adicionais: Apple App Store

Os termos a seguir se aplicam se você obtiver o App na Apple App Store ou usá-lo em um dispositivo iOS ou iPadOS:

1. Estes Termos são apenas entre você e o Swipebrief, e não com a Apple Inc. A Apple não é responsável pelo App ou pelo seu conteúdo.
2. A Apple não tem obrigação de fornecer serviços de manutenção ou suporte com relação ao App.
3. No caso de qualquer falha do App em estar em conformidade com qualquer garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra (se houver) do App. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao App.
4. A Apple não é responsável por tratar de quaisquer reivindicações suas ou de qualquer terceiro relacionadas ao App ou à sua posse e uso dele, incluindo (1) reivindicações de responsabilidade pelo produto, (2) qualquer reivindicação de que o App não esteja em conformidade com qualquer exigência legal ou regulatória aplicável e (3) reivindicações decorrentes de legislação de proteção ao consumidor ou similar.
5. A Apple não é responsável pela investigação, defesa, acordo ou quitação de qualquer reivindicação de violação de propriedade intelectual de terceiros relacionada ao App ou ao seu uso dele.
6. Você declara e garante que (1) não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA, ou que tenha sido designado pelo Governo dos EUA como país “que apoia o terrorismo”, e (2) não consta de nenhuma lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
7. Você deve cumprir quaisquer termos de acordo de terceiros aplicáveis ao usar o App.
8. A Apple e suas subsidiárias são beneficiárias terceiras destes Termos e, mediante a sua aceitação destes Termos, a Apple terá o direito (e será considerada como tendo aceitado o direito) de fazer cumprir estes Termos contra você na qualidade de beneficiária terceira.

9. Conteúdo

a. Definições

Para os fins destes Termos, “Conteúdo” significa texto, gráficos, imagens, áudio, vídeo, links de fontes, metadados, software, pontuações de confiança, sugestões de tópicos relacionados e qualquer outro material disponibilizado por meio dos Serviços, exceto Comentários e Conteúdo do Usuário. “Conteúdo do Usuário” significa o conteúdo que você cria usando os Serviços, incluindo notas pessoais, destaques e metadados de cartões salvos.

b. Propriedade do Conteúdo do Swipebrief

O Swipebrief e os seus licenciadores são os proprietários exclusivos de todos os direitos, títulos e interesses sobre os Serviços e o Conteúdo (exceto o Conteúdo do Usuário), ou têm de outra forma o direito de usar e fornecer os Serviços e o Conteúdo, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual associados. Você reconhece que os Serviços e o Conteúdo são protegidos por direitos autorais, marcas registradas e outras leis dos Estados Unidos e de países estrangeiros. Você concorda em não remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos de direitos autorais, marca registrada, marca de serviço ou outros direitos de propriedade.

c. Conteúdo do Usuário

Você mantém a propriedade do seu Conteúdo do Usuário (notas, destaques etc.). Você concede ao Swipebrief uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para hospedar, armazenar, processar, exibir e de outra forma usar o seu Conteúdo do Usuário exclusivamente para operar e fornecer os Serviços a você, para fazer backup e sincronizá-lo entre os seus dispositivos e para dar suporte ao atendimento ao cliente. Não exibimos as suas notas ou destaques a outros usuários.

d. Compartilhamento

Certos recursos dos Serviços permitem que você compartilhe um cartão ou conjunto por meio de um link universal (por exemplo, https://swipebrief.com/c/<id> ou https://swipebrief.com/s/<id>). Qualquer coisa que você optar por compartilhar publicamente usando os Serviços pode ser considerada “pública”.

10. Proibições Gerais e Direitos de Aplicação do Swipebrief

Você concorda em não realizar nenhuma das seguintes ações:

1. Usar, exibir, espelhar ou enquadrar os Serviços ou qualquer elemento individual dentro dos Serviços, o nome ou a marca do Swipebrief, qualquer marca registrada, logotipo ou outra informação proprietária do Swipebrief, ou o layout e o design de qualquer página ou tela, sem o nosso consentimento expresso por escrito;
2. Acessar, adulterar ou usar áreas não públicas dos Serviços, os nossos sistemas de computador ou os sistemas técnicos de entrega dos nossos provedores;
3. Tentar sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede do Swipebrief, ou violar quaisquer medidas de segurança ou autenticação;
4. Evitar, contornar, remover, desativar, prejudicar, descriptografar ou de outra forma burlar qualquer medida tecnológica ou limite de taxa implementado por nós ou por qualquer um dos nossos provedores;
5. Usar qualquer robô, spider, scraper ou outro meio automatizado para acessar os Serviços ou extrair Conteúdo, exceto navegadores de internet de terceiros geralmente disponíveis ou conforme expressamente permitido por nós;
6. Enviar qualquer publicidade, material promocional, mala direta, spam, correntes de mensagens ou outra forma de solicitação não solicitada ou não autorizada;
7. Usar quaisquer metatags ou outro texto oculto ou metadados que utilizem uma marca registrada, URL de logotipo ou nome de produto do Swipebrief sem o nosso consentimento expresso por escrito;
8. Usar os Serviços ou o Conteúdo, ou qualquer parte deles, para qualquer finalidade comercial ou em benefício de qualquer terceiro, ou de qualquer forma não permitida por estes Termos;
9. Falsificar qualquer cabeçalho de pacote TCP/IP ou qualquer parte das informações de cabeçalho em qualquer comunicação, ou de qualquer forma usar os Serviços para enviar informações de identificação de origem alteradas, enganosas ou falsas;
10. Tentar decifrar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer um dos softwares usados para fornecer os Serviços ou o Conteúdo;
11. Interferir, ou tentar interferir, no acesso de qualquer usuário, host ou rede, inclusive enviando um vírus, sobrecarregando, inundando, enviando spam ou bombardeando os Serviços com e-mails;
12. Coletar ou armazenar quaisquer informações de identificação pessoal sobre outros usuários sem a permissão expressa deles;
13. Personificar ou deturpar a sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade, incluindo o Swipebrief;
14. Usar os Serviços para gerar, solicitar ou distribuir conteúdo que seja ilegal, difamatório, fraudulento, assediador, ameaçador, odioso, sexualmente explícito (incluindo conteúdo que retrate menores) ou que promova autolesão, terrorismo ou violência, ou para burlar filtros de segurança ou diretrizes da comunidade;
15. Usar Entradas ou Saídas para treinar modelos externos de IA ou criar um serviço concorrente;
16. Criar várias contas para burlar limites de uso, limites de taxa ou requisitos de nível pago;
17. Violar qualquer lei ou regulamento aplicável; ou
18. Incentivar ou permitir que qualquer outra pessoa faça qualquer uma das ações anteriores.

Embora não tenhamos a obrigação de monitorar o acesso ou o uso dos Serviços ou do Conteúdo, nem de revisar ou editar qualquer Conteúdo ou Conteúdo do Usuário, temos o direito de fazê-lo com a finalidade de operar os Serviços, garantir o cumprimento destes Termos e cumprir a lei aplicável ou outros requisitos legais. Reservamo-nos o direito, mas não temos a obrigação, de remover ou desabilitar o acesso a qualquer Conteúdo, Conteúdo do Usuário ou conta a qualquer momento e sem aviso. Podemos cooperar com as autoridades policiais para investigar e processar usuários que violem a lei.

11. DMCA / Política de Direitos Autorais

Se você acredita que algum dos seus direitos de propriedade intelectual foi violado por conteúdo disponível por meio dos Serviços, notifique o nosso agente designado nos termos da Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) no e-mail ou endereço abaixo. Para ser eficaz, a notificação deve incluir:

1. Uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do titular do direito que está sendo violado;
2. Identificação da obra protegida por direitos autorais ou de outro material alegadamente violado, ou uma lista representativa se houver várias obras envolvidas;
3. Identificação do material que se alega ser violador, com informações suficientes para nos permitir localizá-lo;
4. Informações suficientes para nos permitir entrar em contato com a parte reclamante;
5. Uma declaração de que a parte reclamante acredita de boa-fé que o uso do material da maneira reclamada não é autorizado pelo titular dos direitos autorais, pelo agente ou pela lei; e
6. Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, de que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do titular do direito que está sendo violado.

Agente Designado da DMCA: Copyright Manager, Side Hat Ventures LLC, 344 Grove St #4213, Jersey City, NJ 07302 United States. E-mail: legal@swipebrief.com.

Se a sua notificação não atender a esses requisitos, ela poderá não ser válida. Mediante o recebimento de um aviso válido, podemos remover ou desabilitar o acesso ao material identificado sem responsabilidade.

12. Links para Sites ou Recursos de Terceiros

Os Serviços podem conter links para sites ou recursos de terceiros (por exemplo, links de fontes dentro do leitor de cartão expandido). Fornecemos esses links apenas como uma conveniência e não somos responsáveis pelo conteúdo, produtos ou serviços disponíveis nesses sites ou recursos. Você reconhece ser o único responsável por, e assume todos os riscos decorrentes de, seu uso de quaisquer sites ou recursos de terceiros.

13. Rescisão

Podemos limitar, suspender ou rescindir o seu acesso e uso dos Serviços, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento e sem aviso. Quando razoável, tentaremos dar a você aviso prévio. Situações urgentes podem exigir ação imediata sem aviso. Você pode cancelar a sua conta a qualquer momento de dentro do App (Perfil → Zona de Perigo → Excluir Conta). Para evitar cobranças adicionais, cancele a sua assinatura pela loja de aplicativos pertinente antes de excluir a sua conta. Após qualquer rescisão, as seguintes disposições destes Termos permanecerão em vigor: Seções 5(b)(ii)–(iv), 6, 7 (com relação às obrigações acumuladas antes da rescisão), 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 e 20.

14. Isenções de Garantia

Os Serviços, o Conteúdo e as Saídas são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem garantia de qualquer tipo. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, isentamo-nos explicitamente de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, fruição pacífica e não violação, e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou do uso comercial. Não oferecemos garantia de que os Serviços ou o Conteúdo atenderão aos seus requisitos ou estarão disponíveis de forma ininterrupta, segura ou livre de erros. Não oferecemos garantia quanto à qualidade, precisão, pontualidade, veracidade, completude ou confiabilidade de qualquer Conteúdo ou Saída.

Dada a natureza probabilística do aprendizado de máquina, os Serviços podem, em algumas situações, produzir Saídas que sejam imprecisas, incorretas, ofensivas ou de outra forma indesejáveis. A precisão, a qualidade e a conformidade com a lei aplicável de qualquer Saída dependem e estão proporcionalmente relacionadas à Entrada que você fornece e às limitações dos sistemas de IA subjacentes. Não obstante qualquer outra disposição destes Termos, o Swipebrief não terá qualquer responsabilidade ou obrigação perante você ou qualquer terceiro por qualquer perda ou dano relacionado a, ou decorrente de, Conteúdo, Entradas, Saídas ou do seu uso.

15. Limitação de Responsabilidade

a. Ausência de Danos Indiretos

Nem o Swipebrief nem qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou entrega dos Serviços será responsável por quaisquer danos incidentais, especiais, exemplares ou consequenciais, ou por danos por lucros cessantes, perda de receitas, perda de economias, perda de oportunidade de negócios, perda de dados ou de fundo de comércio, interrupção do serviço, dano ao computador ou falha do sistema, ou pelo custo de serviços substitutos de qualquer tipo, decorrentes de ou em conexão com estes Termos ou do uso ou da impossibilidade de uso dos Serviços, seja com base em garantia, contrato, ato ilícito (incluindo negligência), responsabilidade pelo produto ou qualquer outra teoria jurídica, e quer o Swipebrief ou qualquer outra parte tenha sido ou não informado da possibilidade de tal dano, mesmo que se constate que um recurso limitado aqui estabelecido falhou em sua finalidade essencial. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, portanto a limitação acima pode não se aplicar a você.

b. Limite Máximo

Em nenhuma hipótese a responsabilidade total do Swipebrief decorrente de ou em conexão com estes Termos ou do uso ou da impossibilidade de uso dos Serviços excederá o maior valor entre (i) os valores que você pagou ao Swipebrief pelo uso dos Serviços nos doze (12) meses anteriores ao evento que deu origem à responsabilidade ou (ii) cinquenta dólares dos EUA ($50).

c. Base do Acordo

As exclusões e limitações estabelecidas acima são elementos fundamentais da base do acordo entre o Swipebrief e você.

16. Indenização

Na extensão máxima permitida por lei, você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade o Swipebrief e os seus diretores, conselheiros, funcionários, agentes, afiliadas e sucessores de e contra todas e quaisquer reivindicações, disputas, custos, perdas, responsabilidades, danos, despesas e sentenças de qualquer tipo, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de ou de qualquer forma relacionados a (a) seu acesso ou uso dos Serviços, (b) seu Conteúdo do Usuário, (c) suas Entradas ou seu uso de quaisquer Saídas, ou (d) sua violação destes Termos ou da lei aplicável.

17. Lei Aplicável e Escolha de Foro

Estes Termos e qualquer ação a eles relacionada serão regidos pela Federal Arbitration Act, pela lei federal de arbitragem e pelas leis do Estado de Nova Jersey, sem consideração às suas disposições sobre conflito de leis. Exceto conforme expressamente estabelecido de outra forma na Seção 18 (“Resolução de Disputas”), a jurisdição exclusiva para todas as Disputas (definidas abaixo) que você e o Swipebrief não sejam obrigados a arbitrar serão os tribunais estaduais e federais localizados no Estado de Nova Jersey, e você e o Swipebrief renunciam, cada um, a qualquer objeção quanto à jurisdição e ao foro em tais tribunais.

18. Resolução de Disputas

a. Arbitragem Obrigatória de Disputas

Você e o Swipebrief concordam que qualquer disputa, reivindicação ou controvérsia decorrente de ou relacionada a estes Termos ou à violação, rescisão, execução, interpretação ou validade deles, ou ao uso dos Serviços (em conjunto, “Disputas”), será resolvida exclusivamente por arbitragem individual e vinculante, e não em uma ação ou procedimento coletivo, representativo ou consolidado. Você e o Swipebrief concordam que a U.S. Federal Arbitration Act rege a interpretação e a execução destes Termos, e que você e o Swipebrief estão, cada um, renunciando ao direito a julgamento por júri ou de participar de uma ação coletiva. Esta disposição de arbitragem sobrevive à rescisão destes Termos.

b. Exceções e Opção de Saída

Como exceções limitadas à Seção 18(a): (i) você pode buscar resolver uma Disputa em juizado de pequenas causas, se ela se qualificar, e (ii) cada um de nós mantém o direito de buscar medida cautelar ou outra tutela de equidade junto a um tribunal para impedir (ou cessar) a violação ou apropriação indevida dos nossos direitos de propriedade intelectual. Além disso, você pode optar por não participar inteiramente da arbitragem e litigar qualquer Disputa enviando-nos um aviso por escrito no prazo de trinta (30) dias após a data em que você concordou pela primeira vez com estes Termos. Para optar por não participar, envie um e-mail para legal@swipebrief.com com o assunto “Arbitration Opt-Out” ou envie um aviso por escrito pelo correio para Side Hat Ventures LLC, 344 Grove St #4213, Jersey City, NJ 07302, United States, incluindo o seu nome, o endereço de e-mail associado à sua conta e uma declaração clara de que deseja optar por não participar da arbitragem.

c. Condução da Arbitragem e Regras de Arbitragem

A arbitragem será conduzida pela American Arbitration Association (“AAA”) sob as suas Consumer Arbitration Rules (as “AAA Rules”) então em vigor, exceto conforme modificado por estes Termos. As AAA Rules estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-778-7879. A parte que deseja iniciar a arbitragem deve apresentar uma Demand for Arbitration por escrito à AAA e notificar a outra parte conforme especificado nas AAA Rules. Se a sua reivindicação for de US$ 10.000 ou menos, você pode escolher se a arbitragem será conduzida (i) exclusivamente com base nos documentos apresentados ao árbitro, (ii) por meio de uma audiência por telefone ou videoconferência ou (iii) por uma audiência presencial, conforme estabelecido pelas AAA Rules. Se a sua reivindicação exceder US$ 10.000, o direito a uma audiência será determinado pelas AAA Rules. Quaisquer audiências de arbitragem ocorrerão no condado em que você reside, a menos que ambos concordemos com um local diferente. O árbitro terá autoridade exclusiva para decidir todas as questões relativas à interpretação, aplicabilidade, exequibilidade e ao alcance deste acordo de arbitragem, exceto que um tribunal tem autoridade para decidir sobre a exequibilidade da renúncia a ação coletiva na Seção 18(e).

d. Custos da Arbitragem

O pagamento de todas as taxas de protocolo, administração e do árbitro será regido pelas AAA Rules. Pagaremos todas as taxas e despesas de protocolo, administração e do árbitro se a sua Disputa for inferior a $10.000, a menos que o árbitro considere a sua Disputa frívola. Se prevalecermos na arbitragem, pagaremos todos os nossos honorários advocatícios e custos e não buscaremos recuperá-los de você. Se você prevalecer, terá direito a uma concessão de honorários advocatícios e despesas na extensão prevista pela lei aplicável.

e. Renúncia a Ação Coletiva

Você e o Swipebrief concordam que cada um pode apresentar reivindicações contra o outro apenas em sua capacidade individual, e não como autor ou membro de uma classe em qualquer suposto procedimento coletivo ou representativo. Além disso, se a Disputa das partes for resolvida por arbitragem, o árbitro não poderá consolidar as reivindicações de outra pessoa com as suas reivindicações e não poderá de outra forma presidir qualquer forma de procedimento representativo ou coletivo. Se esta disposição específica for considerada inexequível, então a totalidade desta Seção 18 será nula e sem efeito.

f. Efeito das Alterações sobre a Arbitragem

Não obstante a Seção 4 (“Alterações Destes Termos ou dos Serviços”), se o Swipebrief alterar qualquer um dos termos desta Seção 18 após a data em que você aceitou estes Termos mais recentemente, você pode rejeitar a alteração enviando-nos um aviso por escrito (inclusive por e-mail para legal@swipebrief.com) no prazo de 30 dias a partir da data em que a alteração entrou em vigor. Ao rejeitar a alteração, você está concordando em arbitrar qualquer Disputa de acordo com os termos desta Seção 18 vigentes na data em que você aceitou estes Termos mais recentemente.

g. Independência das Disposições

Exceto pela Renúncia a Ação Coletiva na Seção 18(e), se um árbitro ou tribunal competente decidir que qualquer parte destes Termos é inválida ou inexequível, as demais partes destes Termos permanecerão em vigor.

19. Disposições Gerais

a. Acordo Integral

Estes Termos (juntamente com o Aviso de Privacidade e quaisquer outros termos ou políticas incorporados por referência) constituem o entendimento e o acordo integral e exclusivo entre o Swipebrief e você com relação aos Serviços e substituem todos os entendimentos ou acordos orais ou escritos anteriores relativos aos Serviços. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será aplicada na extensão máxima permitida e as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.

b. Cessão

Você não pode ceder ou transferir estes Termos, por força de lei ou de outra forma, sem o nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer tentativa de cessão sem consentimento é nula. Podemos ceder ou transferir livremente estes Termos sem restrição. Sujeito ao acima exposto, estes Termos vinculam e beneficiam as partes, os seus sucessores e cessionários permitidos.

c. Avisos

Quaisquer avisos ou outras comunicações que fornecemos nos termos destes Termos, incluindo aqueles relativos a modificações, serão dados por e-mail ou por publicação no App ou no Site. Para avisos feitos por e-mail, a data de recebimento será considerada a data em que tal aviso for transmitido.

d. Comunicações Eletrônicas

Você consente em receber comunicações nossas eletronicamente, incluindo avisos, divulgações, acordos e outros registros. Você concorda que os avisos eletrônicos têm o mesmo efeito jurídico que teriam se fossem feitos por escrito e assinados.

e. Renúncia

A nossa omissão em fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não será considerada uma renúncia. Qualquer renúncia deve ser feita por escrito e assinada por um representante autorizado do Swipebrief.

f. Caso Fortuito ou Força Maior

Não seremos responsáveis por qualquer falha ou atraso no desempenho na medida em que sejam causados por eventos fora do nosso controle razoável, incluindo desastres naturais, guerra, terrorismo, tumultos, embargos, atos de autoridades civis ou militares, incêndio, inundações, acidentes, pandemias, greves ou escassez de transporte, combustível, energia, mão de obra ou materiais.

g. Ausência de Vínculo

Nada nestes Termos cria qualquer relação de mandato, parceria, joint venture ou emprego entre você e o Swipebrief.

h. Disponibilidade do Serviço; Dependências de Terceiros

Os Serviços dependem de provedores terceirizados, incluindo provedores de IA (atualmente o Google), provedores de hospedagem em nuvem e de banco de dados (atualmente a Supabase), lojas de aplicativos e outras infraestruturas. Os Serviços podem estar indisponíveis, atrasados, degradados ou interrompidos periodicamente, inclusive durante manutenção, atualizações ou interrupções que afetem a nós ou a qualquer um dos nossos provedores terceirizados (por exemplo, quando um provedor de IA ou um provedor de hospedagem sofre uma indisponibilidade). Não garantimos que os Serviços ou qualquer recurso de IA estarão disponíveis, ininterruptos, pontuais, seguros ou livres de erros, e podemos modificar, suspender ou descontinuar todos ou qualquer parte dos Serviços, incluindo qualquer recurso de IA, a qualquer momento e sem responsabilidade para com você. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por qualquer indisponibilidade, perda ou dano causado por eventos ou provedores terceirizados fora do nosso controle razoável.

i. Idioma Aplicável

Estes Termos foram redigidos no idioma inglês, e a versão em inglês rege a sua relação com o Swipebrief. Podemos disponibilizar traduções destes Termos para a sua conveniência. No caso de qualquer conflito ou inconsistência entre a versão em inglês e qualquer tradução, a versão em inglês prevalece na extensão máxima permitida pela lei aplicável.

20. Informações de Contato

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos ou os Serviços, entre em contato conosco em:

• Jurídico e privacidade: legal@swipebrief.com
• Suporte geral: support@swipebrief.com
• Endereço para correspondência: Side Hat Ventures LLC d/b/a Swipebrief, 344 Grove St #4213, Jersey City, NJ 07302, United States

LI ESTES TERMOS DE SERVIÇO E CONCORDO COM TODAS AS DISPOSIÇÕES CONTIDAS ACIMA.

Última atualização: 14 de junho de 2026